Myötävirtaan ry

Главная

Добро пожаловать на сайт объединения «Myötävirtaan». По-русски наше название будет звучать довольно непривычно «По течению». Мы предлагаем Вам по больше узнать о природе Финляндии, найти места, где можно отдохнуть, расслабиться, что-то узнать о нашей истории. Почитайте наши материалы и приезжайте к нам в гости!

ПОБРОДИТЬ ПЕШКОМ, ПОКАТАТЬСЯ НА БАЙДАРКЕ, ПОХОДИТЬ НА ЛЫЖАХ ИЛИ СНЕГОСТУПАХ, ЗАНЯТЬСЯ ПОИСКОМ ТАЙНИКОВ / ГЕОКЕШИНГОМ

Tuhkakankaan_laavu_kanootitДавайте начнём с самой важной, традиционной части – это наше природное богатство. Наше объединение «По течению» оборудовало экологическую тропу длиной 3 км. Тропа чётко обозначена на местности, проходит вдоль реки Бусловка / Алайоки между деревнями Вайниккала и Риккиля. Тропа подходит путешественникам любой подготовки, любого возраста. Зимой на тропе прокладывают лыжню. На тропе есть навесы, удобные биотуалеты, места для костра с дровами. Есть просто много сюрпризов! До сих пор никто не ушёл разочаровавшимся! Но всё же, в книге для гостей каждый может оставить своё замечание.

Реки Сарвийоки и Бусловка / Алайоки отлично подходят для путешествия по воде. В качестве члена нашего объединения Вы всегда сможете использовать наши байдарки. В Вайниккала их три, в Риккиля – одна и в Симола – две. Байдарки двух- и трёхместные, полностью укомплектованные необходимым оборудованием, но Вам необходимо взять свои спасательные жилеты.

Вы имеете возможность сплавляться по реке Бусловке, которая в верхнем течении имеет  название «Алайоки», карту которой можно загрузить здесь. Кроме того, можно посмотреть и видеосюжет на Youtube. Быть может он поможет Вам осуществить свои замыслы.

В нашем регионе есть несколько тайников программы geocaches. Несколько тайников обустроило наше объединение, но, благодаря кому-то, постоянно появляются новые. Координаты здесь www.geocaching.com (там же и названия наших мест) Удачи в поиске!

Путешествуйте и отдыхайте

Vesitorni kevat 2014Вы можете посетить старую водонапорную башню в деревне Симола (адрес Vesitornintie 48, 54220 Simola).  Вам потребуется немного воображения для того, чтобы представить как дождевая вода попадала в систему водоснабжения. Для нас это маленький кусочек истории нашего края, который сохранил следы бомбардировок во время войны в 1944 году. Там же есть и маленькая экспозиция. Если Вы захотите осмотреть башню изнутри, то просто сообщите нам myotavirtaan@gmail.com. Экспозиция не имеет фиксированных часов работы!

В Вайниккала есть несколько мест, где Вы можете приятно провести время со своей семьёй или с друзьями. Летний день можно провести в парке «Sale» в центре деревни (адрес Vainikkalantie 1546, 54270 Vainikkala), поиграть в мини-гольф. Вспомнить детство и проверить своё чувство баланса можно на ходулях. В парке есть возможность для игр с мячом. Вечером Вы можете оказаться участником музыкального фестиваля в театре «Риннелава» – открытая сцена на склоне горы (адрес Rajamiehentie 47, 54270 Vainikkala). Кстати, там есть возможность и для организации своего представления! Вам необходимо лишь спросить об этом и … не стоит стесняться!

HiihtomaaЗимой мы предлагаем Вам покататься с горы «Хиппо», расположенной рядом со зданием бывшей школы (адрес Rikkiläntie 47, 54270 Vainikkala). После такой забавы Вы имеете возможность пожарить свои колбаски так, как это делают в Финляндии. Для Вас BBQ Gazebo “Pytinki” или гриль рядом с навесом, совсем рядом с горой.

Вы можете стать членом нашего объединения:

Если Вы хотите вступить в наше объединение, то пришлите нам письмо по электронной почте. Годовой взнос (в 2014 году) составляет 12 евро. Взнос позволяет использовать наши байдарки на реке Бусловке / Алайоки.

Свяжитесь с нами:

Дополнительная информация:

  • Что можно делать и что запрещено делать в сельской местности Финляндии: Everyman’s rights in Finland
  • Посмотрите как выглядят места, о которых мы рассказали Picture gallery

Карта:

Вайниккала и Симола – небольшие сельско-хозяйственные населённые пункты в Финляндии рядом с границей с Россией. Административно они являются частью муниципалитета Лаппеенранта.

SIJAINTIKARTTA_ENG